A Mondolat elsősorban Kazinczy Ferenc ellen fordult, akinek a Tövisek és Virágok c. támadó epigrammái föllázították az ortológusokat. (A Dicshalom helynév is célzás Széphalomra, Kazinczy lakóhelyére.) A Mondolat nem szellemtelen munka, ügyesen utánozza a neológia keresett stílusát, de annyiban igazságtalan, hogy nem tesz különbséget Kazinczy és ama szófaragók közt, akiket Kazinczy is hibáztatott.

Kölcsey és Szemere Pál készítették rá a Feleletet, amely 1815-ben jelent meg. ők megtorlásul az ósdi stílust parodizálják ki és Somogyit teszik szánalom és nevetség tárgyává. Az egy évtizedig tartó vitát Kazinczynak az Orthologus és Neologus; nálunk és más nemzeteknél c. tanulmánya zárta le: “Jól és szépen az ír, a’ ki tüzes orthologus, és tüzes neologus egyszer’ smind, ‘s egységességben és ellenkezésben van önmagával.”